Centar za jezična istraživanja

Sveučilište u Rijeci

Branka Drljača Margić

e-mail: bdrljaca@ffri.hr

Docent, Odsjek za engleski jezik i književnost

http://portal.uniri.hr/portfelj/bdrljaca@uniri.hr

Znanstveni interesi

Moji znanstveni interesi uključuju pitanje prisutnosti engleskoga jezika u visokoškolskome obrazovanju i znanosti, s posebnim osvrtom na uvođenje engleskoga kao jezika nastave u visokoškolsko obrazovanje; jezični kontakt i jezično posuđivanje, s posebnim osvrtom na utjecaj engleskoga na druge jezike, posebice hrvatski; jezične stavove; engleski kao globalni jezik te izvorne i neizvorne varijante engleskoga jezika.

Izabrane publikacije

Drljača Margić, Branka & Irena Vodopija-Krstanović. U tisku. Introducing EMI at a Croatian university: Can we bridge the gap between global emerging trends and local challenges? U Christian Jensen, Slobodanka Dimova & Anna Kristina Hultgren (ur.), English as a Scientific and Research Language. English in Europe: Volume 3. Language and Social Processes (LSP) Series. The Hague: De Gruyter Mouton.

Drljača Margić, Branka & Tea Žeželić. U tisku. The Implementation of English-Medium Instruction in Croatian Higher Education: Attitudes, Expectations and Concerns. U Ramón Plo & Carmen Pérez-Llantada (ur.), English as a Scientific and Research Language. English in Europe: Volume 2. Language and Social Processes (LSP) Series. The Hague: De Gruyter Mouton.

Drljača Margić, Branka & Dorjana Širola. 2014. “Jamaican and Irish for fun, British to show off”: Attitudes of Croatian students of TEFL to English language varieties. English Today 30(3). 48–53.

Drljača Margić, Branka. 2014. Contemporary English influence on Croatian: a university students’ perspective. U Amei Koll-Stobbe and Sebastian Knospe (ur.), Language Contact Around the Globe. Proceedings of the LCTG3 Conference, 73–92. Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien: Peter Lang.

Drljača Margić, Branka. 2012. Croatian university students’ perception of stylistic and domain-based differences between Anglicisms and their native equivalents. U Marta Dąbrowska, Justyn. Lesniewska & Beata Piątek (ur.), Languages, Literatures and Cultures in Contact: English and American Studies in the Age of Global Communication, Vol. 2: Language and Culture, 109126. Krakow: Tertium.

Drljača Margić, Branka. 2011. Leksički paralelizam: je li opravdano govoriti o nepotrebnim posuđenicama (engleskoga podrijetla)? Fluminensia 23(1). 53–66.

Memišević, Anita & Branka Drljača Margić. 2010. The impact of English on six Croatian prepositional structures. RASKInternational Journal for Language and Commmunication 32. 79–102.

Drljača Margić, Branka. 2010. Stavovi izvornih govornika hrvatskoga i srpskoga jezika prema utjecaju engleskoga na njihove jezike. U B. Tošović (ur.), Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen. Grammatik, 391–404. Münster et al.: LIT Verlag.

Drljača Margić, Branka & Dorjana Širola. 2009. (Teaching) English as an International Language and Native Speaker Norms: Attitudes of Croatian MA and BA Students of English. U A. Acar & P. Robertson (ur.), English as an International Language Journal 5. 129–136.

Drljača Margić, Branka. 2009. Latentno posuđivanje u hrvatskome i drugim jezicima – posljedice i otpori. Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 35. 53–71.

Projekti

Projekt internacionalizacije studijskih programa na Sveučilištu u Rijeci (Voditeljica)

Jezična potpora nastavnicima za EJVIN (Voditeljica)

Advancing the European Multilingual Experience (Suradnica)

Unutarnje posuđivanje u hrvatskome jeziku (Suradnica)

Višejezično obrazovanje – unapređenje učenja jezika i interkulturalnih vještina (Suradnica)